Språknätet - yhteistyöhanke lapsen kielenkehityksen edistämiseksi

Språknätet Uppsalan läänissä pyrkii edistämään pienten lasten kielenkehitystä yhdessä lapselle läheisten aikuisten kanssa. Kyseessä on yhteistyöhanke, johon kuuluvat lastenneuvola, julkinen kirjasto, avoin esikoulu ja lääninlogopedia. Yhteistyötä koordinoi Region Uppsalan kulttuurin kehittämistoiminta. Eri toiminnot tukevat työtä omalla asiantuntemuksellaan tarjoten erilaisia näkökulmia lapsen kielenkehitykseen.

Lue lapsesi kanssa!

Lapsen kanssa lukeminen kehittää lapsen kieltä. Lapsen on esimerkiksi helpompi oppia itse lukemaan ja kirjoittamaan. Lapsella tulee myös olemaan tulevaisuudessa huomattavasti laajempi sanavarasto kuin jos ette lue. Lukeminen on myös mukava tapa viettää aikaa yhdessä. Luo lukuhetki ja sukella kirjojen maailmaan! Voitte leikkiä ja keskustella lukemastanne mielikuvitusta käyttäen. Tällä verkkosivustolla on vinkkejä ja inspiraatiota.

Kirja lapsellesi

Hae kirja lapsellesi! Kaikki vastasyntyneet saavat Uppsalan läänissä kirjan lahjaksi. Kun lapsesi on kolme kuukautta vanha, saat neuvolakäynnin (BVC) yhteydessä lahjakortin, jonka voit ottaa mukaasi kirjastoon hakeaksesi kirjan. Voit valita kirjoista ”Knacka på!”, jonka on kirjoittanut Anna-Clara Tidholm ja ”Leka Tittut”, jonka ovat kirjoittaneet Annika ja Maria Nilsson Thore.

Keskustele mieluusti kirjastohenkilökunnan kanssa – he auttavat sinua! He voivat kertoa, mitä kirjastossa tapahtuu. Monissa kirjastoissa järjestetään toimintaa lapsille, kuten laulu- ja satuhetkiä. He voivat myös vastata kirjastokorttiin, kirjoihin tai lukemiseen liittyviin kysymyksiin.

Lue ja laula suomeksi!

Jos lapsellasi on suomalaiset sukujuuret, esimerkiksi suomalainen vanhempi tai isovanhempi, voit myös hakea kirjastosta kaksikielisen lahjakirjan. Pyydä apua henkilökunnalta.

Kirjan nimi on ”Pikku, pikku lauluja/Små, små visor”, ja sen on kirjoittanut Päivi Hellström. Se sisältää viitisenkymmentä tunnettua lastenlaulua, kuten ”Karhu nukkuu” ja ”Peikkoäidin kehtolaulu”. Kirjassa on laulujen sanat sekä suomeksi että ruotsiksi. Kirjan mukana toimitetaan myös cd, jotta voit kuunnella ja laulaa mukana. Kirja voi olla helppo ja hauska tapa oppia suomea etukäteistaidoista riippumatta.

Lainaa kotiin logopedireppu

Lapset, joilla on kielellisiä vaikeuksia ja jotka käyvät puheterapiassa, voivat lainata kotiin logopedirepun. Reppu sisältää kirjoja ja leikkimateriaalia sekä ohjeita. Repuissa on eri aiheita sen mukaan, mitä lapsen täytyy harjoitella, esimerkiksi ”sanat”, ”lauseet”, ”äänet”, ”vuorovaikutus” ja ”lajittele”.

Voidaksesi lainata logopedirepun saat puheterapeutilta reseptin, jonka otat mukaasi kirjastoon hakiessasi laukun. Jos laukku on lainassa, voit asettua varausjonoon saadaksesi sen mahdollisimman nopeasti.

Yksi lapsi – monta kieltä

Monikielisessä ympäristössä kasvavat lapset alkavat puhua saman ikäisinä kuin yksikieliset lapset. Monikieliset lapset oppivat myös erottamaan kielensä aikaisin ja heidän kielellinen tietoisuutensa kehittyy usein aikaisemmin kuin yksikielisten lasten. Monikielisessä ympäristössä kasvavan lapsen tulee voida käyttää kaikkia kieliään. Mitä paremmin lapsi kykenee käyttämään äidinkieltään, sitä paremmin hän oppii muita kieliä. Jatka äidinkielesi puhumista, vaikka lapsi vastaisi ruotsiksi.

Lapsi oppii parhaiten kielesi ilon ja riemun kautta, joten pyri lisäämään kiinnostusta laulun, leikin ja tarinoiden avulla. Ja lukekaa yhdessä! Kirjastossa on lastenkirjoja useilla eri kielillä.

Tiivistelmä esitteestä Yksi lapsi – monta kieltä, jonka on laatinut dosentti ja puheterapeutti Monica Westerlund.

Lue esite Yksi lapsi – monta kieltä

Lisää monikielisyydestä

Världens bibliotek - verkkosivustolla on e-kirjoja lapsille:

arabian kielellä
bosnian/kroatian/serbian kielellä
persian kielellä
somalian kielellä
tigrinjan kielellä

E-äänikirjoja on lapsille:

arabian kielellä
persian kielellä

Lue kirjoja Världens bibliotekissa (aukeaa uuteen ikkunaan)

Ruotsin koulutusradiolla, UR:lla, on pikkusatuja eri kielillä ja myös vähemmistökielillä.

Pikkusatuja, UR (aukeaa uuteen ikkunaan)

Kansalliset vähemmistökielet

Onko perheelläsi yhteyksiä johonkin kansalliseen vähemmistökieleen - suomen kieli, jiddiš, meänkieli, romani chib tai saamen kieli? Täältä voit lukea lisää siitä, kuinka voit edistää lapsesi kieleen tutustumista.

Tekstejä ja filmejä kansallisten vähemmistökielten edistämiseksi verkkosivustossa Bokstart (aukeaa uuteen ikkunaan)

Ruotsin Radiossa on lastenradio eri vähemmistökielillä.

Lastenradio vähemmistökielillä, Ruotsin Radio (aukeaa uuteen ikkunaan)